2010年3月
由塞巴斯蒂安ĵ -提起下： 荣获比赛 ，eVolo， 摩天大楼
First Place 第一名
eVolo Magazine is pleased to announce the winners of the 2010 Skyscraper Competition. eVolo杂志很高兴地宣布2010年摩天大楼比赛的优胜者。 Established in 2006, the annual Skyscraper Competition recognizes outstanding ideas that redefine skyscraper design through the use of new technologies, materials, programs, aesthetics, and spatial organization. 成立于2006年，每年的摩天大楼比赛认识到优秀的思想，从而重新定义，通过新技术，材料，程序，使用摩天大楼的设计美学和空间组织。 The award seeks to discover young talents whose ideas will change the way we understand architecture and its relationship with the natural and built environments. 该奖项旨在发现青年人才，他的思想将改变我们的理解架构及其与自然的关系和建筑环境。
The Jury of the 2010 edition was formed by leaders of the architecture and design fields including: Mario Cipresso, Kyu Ho Chun, Kenta Fukunishi, Elie Gamburg, Mitchell Joachim, JaeYoung Lee, Adelaïde Marchi, Nicola Marchi and Eric Vergne. 2010年版的评审团组成的建筑和设计领域，包括领导人：马里奥奇普雷索，何进奎，健太崇史，埃利汉堡，米切尔约阿希姆，JaeYoung李，阿德莱德马奇，尼古拉马尔基和埃里克托贝尔。 The Jury selected 3 winners and 27 special mentions among 430 entries from 42 countries. 评审委员会选定的3位优胜者和27个特别提到来自42个国家中430项。
More information after the break. 更多的信息后，休息。
First Place 第一名
Globalization, sustainability, flexibility, adaptability, and the digital revolution, were some of the multi-layered elements taken into consideration. 全球化，可持续性，灵活性，适应性，以及数字革命，被一些多层次的考虑因素。 The first place was awarded to a project for a vertical prison designed by architecture students Chow Khoon Toong, Ong Tien Yee, and Beh Ssi Cze, from Malaysia. 首先颁发给了一个项目的建筑系学生周孔董梅，王鼎昌田女士设计了一个垂直的监狱，白塞鲁克捷克，来自马来西亚。 Their project examines the possibility of creating a prison-city in the sky, where the inmates would live in a “free” and productive community with agricultural fields and factories that would support the host city below. 他们的项目研究创造的天空，那里的囚犯将生活在一个“自由”和富有成效的农田和工厂将支持下主办城市社区监狱城市的可能性。
Second Place 第二名
The recipients of the second place are Rezza Rahdian, Erwin Setiawan, Ayu Diah Shanti, and Leonardus Chrisnantyo, from Indonesia, whose project 'Ciliwung Recovery Program' aims to purify and repair the Ciliwung River habitat. 第二位的名单如下Rezza Rahdian，欧文塞蒂亚万，阿玉Diah蒂萨迪和莱昂纳德斯Chrisnantyo，来自印尼，其项目'吉利翁复兴计划'的目的是净化和修复吉利翁河的栖息地。 The building is designed as an ingenious habitable machine that would collect garbage, purify water, and provide housing to thousands of people that live in the slums along the river. 该建筑设计为一个巧妙的居住机器，将收集垃圾，净化水质，并提供房屋给成千上万的人在沿河居住的贫民窟。
Third place 第三位
The third place was awarded to Ryohei Koike and Jarod Poenisch, from the United States, for their project 'Nested Skyscraper' that explores robotic construction techniques for a novel structure of carbon sleeves and fiber-laced concrete. 第三位被授予良平小池和巴赫Poenisch，来自美国，为他们的项目'嵌套摩天大楼'，探索了袖子，碳纤维混凝土股价结构新颖，机器人施工技术。 The building is a system of multiple layers of composite louvers which thicken and rotate according to solar exposure, ventilation, and materials performance. 该建筑是一种复合多层百叶窗系统，增厚和旋转根据日光照射，通风和材料的性能。 | 
辽公网安备21021102000973号
发表于 2010-3-10 07:29:48
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
楼主
发表于 2010-3-10 08:42:38
发表于 2010-3-10 09:23:26
发表于 2010-3-10 09:55:49
发表于 2010-3-10 11:04:33